恵めのウダウダ日記

SMAP-- 世界にひとつだけの花
　　　 （世界唯一僅有的花）

作詞：槇原敬之　作曲：槇原敬之


　 　NO.1にならなくてもいい

　　　　とくべつ
　もともと特別な　Only one

はなや　みせさき　なら　
　花屋の　店先に　並んだ

　　　　 はな み
　いろんな花を見ていた

　　　　　　　 この
　ひと　それぞれ好みはあるけど

　どれも　みんなきれいだね

　　　 なか　だねいちばん
　この中で　誰が　一番　　だなんて

　あらそ　こと
　争う　事も　しないで

　　　　　 なか　ほこ
　バケツの中　　誇らしげに

　　　　　 むね は
　しゃんと胸を張っている

　　　　　　　 ばく　にんげん
　それなのに　僕ら　人間は

　　　　　　　　 くら
　どうしてこうも比べたがる

ひとりひとり 　ちが　　　　　　なか
　一人一人　　違うのに　その中で

いちばん
　一番になりたがる

　　　　　 ばく
　そうさ　僕らは

せかい　ひと　　　はな
　世界に一つだけの花

ひとりひとり 　　ちが 　　たねも
　一人一人　　違う種を持つ

　　　 はな さ　
　その花を咲かせることだけに

いっしょう けいめい
　一生　　 懸命　　になればいい

こま　　　　わら
　困ったように笑いながら

　　　 まよ　　ひと
　ずっと迷ってる人がいる

がんば　 さ　　はな
　頑張って咲いた花は　どれも

　　　　　　　　 しかた
　きれいだから　仕方ないね

　　　　 みせ　で
　やっと店から出てきた

　　　 ひとかか
　その人が抱えていた

　 いろ　　　 はなたば
　色とりどりの花束と

　　　　　　　 よこがお
　うれしそうな横顔

なまえ し
　名前も知らなかったけれど

　　 　ひ ばく えがお
　あの日　僕に笑顔をくれた

だね き　　　　　　　ばしょ
　誰も気づかないような場所で

　 さ　　　はな
　咲いてた花のように

　　　　　 ばく
　そうさ　僕らは

せかい ひと　　　はな
　世界に一つだけの花

ひとりひとり ちが たねも
　一人一人　　違う種を持つ

　　　 はな さ　
　その花を咲かせることだけに

いっしょう けいめい
　一生　　 懸命　　になればいい

ちい　　　　 おお はな
　小さい花や　大きな花

　ひと　　　おな
　一つとして同じものはないから

　NO.1にならなくてもいい

　　 　　　　とくべつ
　もともと特別なOnly one


**************************************************************

這首歌算是學日文歌的入門曲~

旋律簡單輕快,單字也不多!

重點是好聽且容易朗朗上口

"它"即將成為 我唱的出來的第一首日文歌唷!

がんばね